buatlah 3 paragraf tentang peran bahasa Indonesia sebagai bahasa pengetahuan
B. Indonesia
Cicih11
Pertanyaan
buatlah 3 paragraf tentang peran bahasa Indonesia sebagai bahasa pengetahuan
1 Jawaban
-
1. Jawaban dangdutfamily6oypdml
peran Bahasa Indonesia sebagai Bahasa pengetahuan sangatlah penting bagi yang memahaminya. saat ini Banyak sekali kita dengar dan jumpai kata2 Bahasa asing yang disadur ke dalam Bahasa Indonesia dan menjadi tren seiring dengan kemajuan jaman. hal itu tidak bisa kita pungkiri karena orang-orang eropalah yang menciptakan benda dan istilah-istilahnya dalam bahasa inggris atau Bahasa lainnya. Kita, bangsa Indonesia sebagai penikmatnya, tentu saja mau tidak mau terenyuh oleh istilah bahasa Yang mereka ciptakan.
Di satu pihak Ada Yang mendukung kemajuan berbahasa tersebut, namun di lain pihak, ada yang mati-matian menterjemahkan langsung Bahasa asing tersebut ke dalam Bahasa indonesia, namun saat dipergunakan atau diucapkan terasa janggal dan aneh. contohnya dapat kita lihat pada kata "download" yang diartikan "unduh" dalam Bahasa Indonesia. saya rasa, kata unduh ini tidak mewakili bangsa Indonesia secara keseluruhan, sebab kata tersebut diambil dari Bahasa jawa. bagaimana kalau seandainya suku-suku yang lain ingin menterjemahkan kata ini ke dalam bahasa suku mereka? apakah kita harus bilang woow gitu? Bagi mereka yang mengetahui tentang komputer atau internet pastilah tahu istilah kata ini. jadi untuk apa kita cari lagi terjemahan yang tidak lazim.
Banyak kata-kata dalam bahasa asing yang langsung ditulis dengan dialek Bahasa Indonesia sendiri. contoh, "computer" /kOmpyu:te/ menjadi "komputer", "technology" /tEhnO:lOji/ menjadi teknologi. bisa kita lihat Kan kalau perubahannya tidak terlalu drastis dari bahasa asalnya. Yang penting kita ucapkan atau tulis sesuai dengan Gaya Bahasa Indonesia, saya Rasa tidak ada yang akan protes. Suatu kata diciptakan, diucapkan, dan ditulis tentunya disesuaikan dengan dialek dan Gaya Bahasa bangsa tersebut. jadi, bagaimana kalau kata "download" kita tulis menjadi "donlod" dan kata "upload" menjadi "aplod". Masih janggal gak kedengarannya ditelinga?